1 00:00:00,640 --> 00:00:02,100 Schalten Sie die Raumbeleuchtung ein und... 2 00:00:02,100 --> 00:00:03,870 Setzen Sie sich weit weg vom Fernseher und... 3 00:00:03,870 --> 00:00:05,500 Viel Spaß mit dem Programm! 4 00:00:14,620 --> 00:00:16,650 Hast du das Gerücht gehört? 5 00:00:16,650 --> 00:00:18,520 Über den Wunderkuss? 6 00:00:18,520 --> 00:00:23,420 Ja, es scheint, Mikhail wurde der deswegen der mächtigste Engel. 7 00:00:24,660 --> 00:00:26,760 Es scheint, dass auch wir eine Chance haben. 8 00:00:26,760 --> 00:00:28,300 Wie meinst du das? 9 00:00:28,300 --> 00:00:31,700 Dieser Meister scheint es zu sein bereit, jeden zu küssen. 10 00:00:31,700 --> 00:00:33,170 Wirklich? 11 00:00:33,800 --> 00:00:36,200 Ich werde sofort handeln! 12 00:00:36,510 --> 00:00:38,170 Du? 13 00:00:38,170 --> 00:00:40,340 Ich werde Nakahito küssen! 14 00:00:40,780 --> 00:00:43,710 Übrigens, diese Kuss-Sache. Ist es so? 15 00:00:50,750 --> 00:00:52,220 So ein Gerücht? 16 00:00:52,650 --> 00:00:54,120 Was haltet Ihr davon? 17 00:00:56,330 --> 00:01:00,260 Indem du Nakahito küsst, wirst du der mächtigste Stahlengel. 18 00:01:07,200 --> 00:01:09,600 Pawafuru mirakuru ima kuru 19 00:01:10,370 --> 00:01:12,840 Hajikeru majikaru wandafuru 20 00:01:13,410 --> 00:01:16,550 Ririkaru komikaru koi suru torokeru 21 00:01:16,550 --> 00:01:18,210 Mi-ra-ku-ru-mi 22 00:01:19,650 --> 00:01:25,820 Kuss Kara Hajimaru Wunder datte Aru yo ne (Aru yo ne) 23 00:01:25,820 --> 00:01:28,890 Ame Demo Hase Demo anata ga iru kara 24 00:01:28,890 --> 00:01:31,630 Itsumo zunzun ikeru yo 25 00:01:31,630 --> 00:01:38,100 Tsubasa hat kein Interesse daran Tondara 26 00:01:38,100 --> 00:01:41,370 Ginga no kanata no Kirameku Chaperu de 27 00:01:41,370 --> 00:01:43,640 Hochzeitsglocke 28 00:01:44,110 --> 00:01:49,980 Shinpai Shinai ki ni Shinai Naku no wa ureshii toki dayo 29 00:01:50,410 --> 00:01:55,910 Mamotte ageru watashi no mune de kyuinn tte dakishimete ageru 30 00:01:59,590 --> 00:02:02,020 Pawafuru mirakuru ima kuru 31 00:02:02,690 --> 00:02:05,090 Hajikeru majikeru wandafuru 32 00:02:05,760 --> 00:02:08,900 Ririkaru komikaru koi suru torokeru 33 00:02:08,900 --> 00:02:10,920 Mi-ra-ku-ru-mi 34 00:02:11,930 --> 00:02:15,040 Ririkaru komikaru koi suru torokeru 35 00:02:15,040 --> 00:02:16,730 Mi-ra-ku-ru-mi 36 00:02:18,040 --> 00:02:19,800 Mi-ra-ku-ru-mi 37 00:02:31,150 --> 00:02:31,180 Kagura-Schrein 38 00:02:32,290 --> 00:02:34,020 Klopf, klopf! 39 00:02:32,290 --> 00:02:33,320 Kagura-Schrein 40 00:02:36,960 --> 00:02:40,920 Fräulein Kaga! Alle! Was ist heute los? 41 00:02:41,460 --> 00:02:43,030 Tut mir leid, dass ich das wegwerfen muss Du plötzlich, 42 00:02:43,030 --> 00:02:44,860 aber bitte werde unser Meister. 43 00:02:45,900 --> 00:02:48,400 Was hat das zu bedeuten? 44 00:02:48,400 --> 00:02:50,210 Es geht darum, stärker zu werden! 45 00:02:50,210 --> 00:02:52,040 Er muss uns nur küssen. 46 00:02:53,380 --> 00:02:58,250 Was? Auf keinen Fall! Die Lippen des Meisters gehöre nur mir! 47 00:02:58,250 --> 00:03:00,180 Wer hat das entschieden? 48 00:03:00,180 --> 00:03:03,620 Die Chance, der Ultimative zu werden Steel Angel sollte fair sein! 49 00:03:03,620 --> 00:03:05,590 Ja ja! 50 00:03:05,590 --> 00:03:07,060 Was ist los? 51 00:03:07,520 --> 00:03:11,620 Wir sind alle hierher gekommen, also du kann unser Meister werden. 52 00:03:12,190 --> 00:03:13,800 Das stimmt, also... 53 00:03:13,800 --> 00:03:15,200 Küss uns. 54 00:03:15,200 --> 00:03:16,860 So etwas kann ich nicht machen! 55 00:03:17,500 --> 00:03:21,100 Alles, was Sie tun müssen, ist uns alle zu küssen, und es wird vorbei sein. 56 00:03:21,100 --> 00:03:22,800 Das kann ich nicht! 57 00:03:23,310 --> 00:03:25,500 Jeder, ich verstehe Ihre Bedenken. 58 00:03:26,040 --> 00:03:27,940 Als älterer Bruder und über identische Fähigkeiten verfügen, 59 00:03:27,940 --> 00:03:30,950 Ich werde mehr als bereit sein to kiss you in his place. 60 00:03:30,950 --> 00:03:33,850 Wenn Sie sich absolut weigern, wir nehmen es mit Gewalt! 61 00:03:33,850 --> 00:03:35,320 Das werde ich nicht zulassen! 62 00:03:39,620 --> 00:03:41,090 Hör auf damit! 63 00:03:42,590 --> 00:03:46,530 Miss Nadeshiko, I thought you went to Dr. Ayanokoji's place. 64 00:03:46,930 --> 00:03:50,260 Ich habe ein schreckliches Gerücht gehört, also bin ich zurückgekehrt. 65 00:03:50,930 --> 00:03:54,130 Jeder, Steel Angels sollte das nicht tun gegeneinander kämpfen. 66 00:03:55,200 --> 00:03:56,740 Es gibt keinen anderen Weg! 67 00:03:56,740 --> 00:04:00,940 Wenn ich die Lippen des Meisters beschützen will, Ich muss kämpfen! 68 00:04:02,680 --> 00:04:04,510 Ich verstehe. 69 00:04:04,510 --> 00:04:09,180 Wenn Sie darauf bestehen, das zu sagen, Es gibt keine andere Wahl, aber... 70 00:04:10,490 --> 00:04:14,560 Anstatt zu kämpfen, wird der Sieg sein durch ausgewählte Veranstaltungen entschieden. 71 00:04:14,560 --> 00:04:18,360 Wer am Ende übrig bleibt, wird es tun werde Nakahitos Partner. 72 00:04:19,090 --> 00:04:20,400 Das ist für mich in Ordnung! 73 00:04:20,400 --> 00:04:21,760 Auf keinen Fall. 74 00:04:21,760 --> 00:04:23,060 Ich werde es auch versuchen! 75 00:04:23,060 --> 00:04:24,070 Auf keinen Fall! 76 00:04:24,070 --> 00:04:30,030 Für heute reserviert 77 00:04:25,470 --> 00:04:27,970 Jeder, willst du sein? der Gewinner? 78 00:04:30,410 --> 00:04:32,370 Willst du Nakahito küssen? 79 00:04:35,640 --> 00:04:38,810 Jetzt alle zusammen, wir fangen an mit einer Qualifikationsrunde. 80 00:04:39,550 --> 00:04:42,850 Bitte beantworten Sie diese Fragen mit „richtig“ oder „falsch“. Fragen zu Nakahito. 81 00:04:43,320 --> 00:04:45,810 Jeder, der falsch antwortet wird sofort disqualifiziert. 82 00:04:46,720 --> 00:04:51,090 Nur noch die letzten fünf übrig Die Teilnehmer werden im Finale sein. 83 00:04:51,730 --> 00:04:53,190 Jeder hat es verstanden? 84 00:04:53,830 --> 00:04:55,760 Sogar Karinka? Wann hat sie... 85 00:04:56,260 --> 00:04:59,790 Entschuldigung, ich denke, das wird angemessen eine lächerlich große Sache. 86 00:05:01,570 --> 00:05:03,540 Sind Sie bereit? 87 00:05:03,810 --> 00:05:05,310 Ja! 88 00:05:04,840 --> 00:05:06,300 Warte nur eine Sekunde! 89 00:05:11,250 --> 00:05:13,050 Ich mache auch mit! 90 00:05:13,050 --> 00:05:14,480 Wer bist du? 91 00:05:19,720 --> 00:05:22,590 Ich bin Yaoi, der maskierte Stahlengel! 92 00:05:22,590 --> 00:05:24,430 Gibt es einen solchen Engel? 93 00:05:24,430 --> 00:05:28,690 Ich weiß es nicht. Vielleicht Professor Walski hat ein neues gemacht. 94 00:05:29,100 --> 00:05:33,500 Der General befahl uns, die Verfolgung aufzunehmen und nachforschen, aber was zum Teufel? 95 00:05:33,600 --> 00:05:35,230 Qualifikationsrunde 96 00:05:33,600 --> 00:05:35,230 Richtig oder falsch 97 00:05:33,600 --> 00:05:35,230 Fragen 98 00:05:35,770 --> 00:05:37,610 Frage Nummer eins bezüglich Nakahito. 99 00:05:37,610 --> 00:05:41,700 Als Nakahito ein Bad nimmt,... Das erste, was er wäscht, sind seine Oberschenkel. 100 00:05:42,180 --> 00:05:44,180 Ist das nun wahr oder falsch? 101 00:05:44,180 --> 00:05:45,880 Das ist einfach! 102 00:05:45,880 --> 00:05:47,520 Es muss sein! 103 00:05:47,520 --> 00:05:49,010 Ich muss jetzt schon blind raten. 104 00:05:49,620 --> 00:05:50,420 Es ist wahr! 105 00:05:50,090 --> 00:05:50,720 Ich sage falsch! 106 00:05:50,720 --> 00:05:51,950 Muss wahr sein! 107 00:05:51,290 --> 00:05:52,720 Falsch, falsch, falsch, falsch, falsch! 108 00:05:52,720 --> 00:05:55,280 Sieht nach einer gleichmäßigen Aufteilung aus. 109 00:05:55,690 --> 00:05:57,390 Nakahito wird es uns sagen die richtige Antwort. 110 00:05:58,290 --> 00:05:59,780 Es ist wahr. 111 00:06:02,830 --> 00:06:04,270 Natürlich. 112 00:06:05,830 --> 00:06:08,770 Ich habe zu allem Notizen über Nakahito. 113 00:06:09,200 --> 00:06:10,760 Nun Frage Nummer zwei! 114 00:06:12,510 --> 00:06:13,670 Professor Walkski! 115 00:06:14,440 --> 00:06:18,280 Etwas stimmt nicht. Es gibt keine Steel Angels überall auf der Basis. 116 00:06:18,750 --> 00:06:21,840 Was? Was hat das zu bedeuten? 117 00:06:22,420 --> 00:06:23,920 Und die richtige Antwort ist? 118 00:06:23,920 --> 00:06:25,420 Es ist wahr. 119 00:06:24,620 --> 00:06:26,150 Ja! 120 00:06:27,190 --> 00:06:29,780 Oh, disqualifiziert. 121 00:06:30,230 --> 00:06:32,460 Diese fünf haben die Qualifikationsrunde bestanden. 122 00:06:32,460 --> 00:06:35,120 Wir beginnen mit der ersten Runde des Finales als nächstes! 123 00:06:35,230 --> 00:06:36,860 Nakahito Trump 124 00:06:35,230 --> 00:06:36,860 Kartenspiel 125 00:06:37,470 --> 00:06:41,940 Die Regeln ähneln denen von „Old Maid“, aber es gibt keine alten Jungfern. 126 00:06:41,940 --> 00:06:45,200 Stattdessen gibt es sechs Nakahito-Karten. 127 00:06:47,040 --> 00:06:52,240 Ich möchte diese nicht aus der Hand geben irgendjemand, aber ich werde verlieren, wenn ich es nicht tue. 128 00:06:54,050 --> 00:06:56,380 Ich kann diese nicht wegwerfen. Was soll ich tun? 129 00:06:57,950 --> 00:07:01,080 Oh nein, das ist diese Karte zu jemand anderem gehen. 130 00:07:06,430 --> 00:07:08,020 Wenn ich ihn genau ansehe, ist er süß. 131 00:07:09,160 --> 00:07:10,700 Hey, das ist! 132 00:07:10,700 --> 00:07:14,240 Erledigt! In Ordnung! Ich gewinne! 133 00:07:14,240 --> 00:07:16,910 Miss Tsunami, das haben Sie disqualifiziert worden. 134 00:07:16,910 --> 00:07:20,340 Was? Warum? Ich bin losgeworden von allem zuerst! 135 00:07:21,040 --> 00:07:23,440 Ich habe nie gesagt, dass der Gewinner der Spieler ist wer zuerst alle Karten fallen lässt. 136 00:07:25,180 --> 00:07:29,170 Je stärker die Liebe zu Nakahito ist, desto schwieriger ist es, Karten aufzugeben. 137 00:07:29,520 --> 00:07:33,020 Dieses Spiel war zu bestimmen wie stark diese Liebe ist. 138 00:07:33,020 --> 00:07:35,290 Das ist Scheiße! Ich bin nicht überzeugt! 139 00:07:33,920 --> 00:07:35,460 Gib es auf! 140 00:07:35,290 --> 00:07:36,690 NEIN! NEIN! NEIN! 141 00:07:36,790 --> 00:07:38,420 Glück ist Teil 142 00:07:36,790 --> 00:07:38,420 Ihrer Fähigkeiten 143 00:07:38,990 --> 00:07:41,400 Jetzt kommt der ultimative Test der Geschicklichkeit. 144 00:07:41,400 --> 00:07:43,890 Wer wird die Göttin sein? des Sieges lächelt? 145 00:07:44,430 --> 00:07:48,200 Geschick geht vor Glück! Um zu gewinnen, muss man Planen Sie eine Vorgehensweise! 146 00:07:49,140 --> 00:07:50,610 Felsen! Papier! Schere! 147 00:07:52,010 --> 00:07:53,580 Auf keinen Fall. 148 00:07:53,580 --> 00:07:55,040 Ich gewinne! 149 00:07:57,910 --> 00:07:59,680 Miss Kaga, Sie sind disqualifiziert. 150 00:07:59,680 --> 00:08:01,180 Was?! Warum? 151 00:08:01,180 --> 00:08:02,780 Ich habe gesehen, was du getan hast. 152 00:08:04,050 --> 00:08:06,850 Es war nur eine Verzögerung von 0,0001 Sekunden, 153 00:08:07,390 --> 00:08:11,090 Aber du hast gesehen, was dein Gegner war genutzt und ausgenutzt. 154 00:08:11,660 --> 00:08:16,500 Ich habe meine Fähigkeiten nur als Stahl genutzt Engel. Was ist das Problem daran? 155 00:08:17,230 --> 00:08:19,100 Was Sie getan haben, war zu machen ein illegaler Umzug. 156 00:08:19,830 --> 00:08:23,460 Anders als im Kampf sind diese Veranstaltungen haben Regeln. 157 00:08:25,840 --> 00:08:27,370 Auf keinen Fall... 158 00:08:27,840 --> 00:08:29,470 Werfen Sie Ihre Gedanken, 159 00:08:27,840 --> 00:08:29,470 Seele und Herz 160 00:08:27,840 --> 00:08:29,470 Darin hinein 161 00:08:30,410 --> 00:08:34,510 Die letzte Veranstaltung ist direkt Schnapp dir Nakahito in einem Rennen. 162 00:08:34,950 --> 00:08:38,350 Miss Kurumi, Miss Yaoi, bitte Setzen Sie Ihren Verstand, Ihre Seele und Kraft hinein. 163 00:08:39,120 --> 00:08:41,090 Ich frage mich, ob es Schwester gut gehen wird? 164 00:08:41,860 --> 00:08:43,320 Es wird alles zusammenpassen. 165 00:08:44,060 --> 00:08:45,530 Machen Sie sich bereit! 166 00:08:46,760 --> 00:08:48,260 Gehen! 167 00:08:48,260 --> 00:08:49,730 Master! 168 00:08:53,300 --> 00:08:56,270 Wenn ich so weitermache, werde ich gewinnen! 169 00:08:56,870 --> 00:08:58,340 Verdammt! 170 00:08:58,870 --> 00:09:02,440 Bei diesem Tempo wird sie sich einen riesigen Vorsprung verschaffen! Okay, Zeit für diesen Trick! 171 00:09:06,480 --> 00:09:07,950 Verstanden! 172 00:09:14,360 --> 00:09:16,950 Jetzt sind es Nakahitos Lippen so gut wie meines! 173 00:09:19,130 --> 00:09:20,300 Kurumi! 174 00:09:19,930 --> 00:09:22,820 Ich kann auch springen! 175 00:09:25,770 --> 00:09:27,240 Verdammt! 176 00:09:34,180 --> 00:09:35,910 Meister, bitte warten! 177 00:09:36,580 --> 00:09:38,480 Das ist einfach! 178 00:09:38,480 --> 00:09:39,950 Gib dein Bestes, Schwester! 179 00:09:40,920 --> 00:09:42,380 Es ist geschafft! 180 00:09:44,450 --> 00:09:46,520 Was? Es ist nicht richtig? 181 00:09:46,520 --> 00:09:48,560 Whoa, Miss Yaoi hat aufgeholt. 182 00:09:48,560 --> 00:09:51,620 Wer schafft es nun schneller? 183 00:09:52,930 --> 00:09:54,400 Miss Yaoi klärt es! 184 00:09:55,530 --> 00:09:56,930 Bis später. 185 00:09:56,930 --> 00:09:58,530 Hey! Master! 186 00:09:58,530 --> 00:10:00,000 In diesem Fall! 187 00:10:06,610 --> 00:10:08,100 Master! 188 00:10:09,310 --> 00:10:12,250 Ich liebe einfach Nakahitos Herzlichkeit. 189 00:10:12,250 --> 00:10:14,240 Master! 190 00:10:18,720 --> 00:10:21,190 Wer kommt nun zuerst zurück? 191 00:10:22,720 --> 00:10:24,190 Es ist Fräulein Kurumi! 192 00:10:26,160 --> 00:10:28,360 Meister, wir sind fast da! 193 00:10:34,100 --> 00:10:35,570 Geht es dir gut, Nakahito? 194 00:10:35,970 --> 00:10:37,110 Fräulein Yaoi! 195 00:10:37,110 --> 00:10:38,470 Master! 196 00:10:38,470 --> 00:10:40,410 Kurumi! 197 00:10:40,410 --> 00:10:43,080 Der Meister gehört nur mir! 198 00:10:43,080 --> 00:10:45,340 Auch ich gebe hier mein Bestes! 199 00:10:50,950 --> 00:10:52,390 Das tut weh! 200 00:10:58,430 --> 00:11:01,530 Hey! Die Lippen des Meisters! 201 00:11:01,530 --> 00:11:03,300 NEIN! 202 00:11:03,300 --> 00:11:04,770 Keine Panik. 203 00:11:05,900 --> 00:11:07,900 Ich habe seine Lippen nicht berührt. 204 00:11:07,900 --> 00:11:09,600 Aber... 205 00:11:09,600 --> 00:11:12,510 Es ist wahr, Kurumi. Sie habe nichts gemacht. 206 00:11:13,110 --> 00:11:16,170 Ich wäre damit nicht zufrieden so etwas in der Art. 207 00:11:16,840 --> 00:11:20,110 Du hast an ihn gedacht und losgelassen. 208 00:11:20,750 --> 00:11:22,680 Ich war etwas langsam dabei. 209 00:11:23,720 --> 00:11:26,190 Der Spion der Armee ist so beeindruckend! 210 00:11:26,190 --> 00:11:27,660 Was? Du wusstest es? 211 00:11:28,120 --> 00:11:31,320 Das liegt daran, dass ich mich an was erinnere Deine Knie sind so geformt! 212 00:11:31,830 --> 00:11:33,290 Ich verstehe. 213 00:11:33,290 --> 00:11:35,060 Was?! Ein Mensch? 214 00:11:35,060 --> 00:11:36,530 Ich glaube es nicht. 215 00:11:37,830 --> 00:11:41,360 Das sollte eine Schlacht werden zwischen Steel Angels. 216 00:11:41,940 --> 00:11:43,840 Fangen wir von vorne an! 217 00:11:43,840 --> 00:11:46,100 Wir würden die gleichen Ergebnisse erhalten selbst wenn wir es täten. 218 00:11:47,410 --> 00:11:50,380 Es gibt einen Grund, warum diese beiden habe es bis hierher geschafft. 219 00:11:50,980 --> 00:11:56,850 Einseitiges Verlangen zwischen einem Mystiker und ein Steel Angel ist nicht gut. 220 00:11:57,790 --> 00:12:00,980 Das Wichtigste ist das Gefühle, die sie füreinander haben. 221 00:12:01,560 --> 00:12:05,390 Wenn Sie das haben, dann werden Sie es alle tun in der Lage sein, einen fabelhaften Meister zu finden. 222 00:12:06,190 --> 00:12:10,930 Die heutigen Ereignisse waren zu machen Sie alle verstehen diese Tatsache. 223 00:12:11,330 --> 00:12:14,230 Entschuldigung, aber selbst das Stein-Schere-Papier war ein Teil davon? 224 00:12:19,410 --> 00:12:20,880 Kurumi... 225 00:12:21,410 --> 00:12:22,900 Meister... 226 00:12:25,680 --> 00:12:29,620 Du bist der einzige Meister für mich! 227 00:12:35,760 --> 00:12:38,060 Der ewige Stahlengel 228 00:12:38,760 --> 00:12:42,700 Suki suki suki suki suki suki suki scheiße 229 00:12:44,870 --> 00:12:49,130 Doki Doki Uki Uki Tokimekisu Scheiße 230 00:12:50,910 --> 00:12:58,810 Watashito anatato futaridakeno naishono omajinai 231 00:13:00,210 --> 00:13:03,050 Natsuga kitara umidayo 232 00:13:03,480 --> 00:13:05,980 Fuyuga kitara okotadayo 233 00:13:06,590 --> 00:13:09,680 Tokiwa utsri tsukiyukukedo 234 00:13:10,330 --> 00:13:13,690 Kawaranainowa watashino haato 235 00:13:16,400 --> 00:13:20,930 Nee, ochikonda tokinimo 236 00:13:22,700 --> 00:13:28,640 Nein, Nazedaka Setsunai Tokiwo 237 00:13:28,640 --> 00:13:35,050 Nandemo nai oshaberi shite suguni Egaoni Narukara Fushigine 238 00:13:35,050 --> 00:13:41,510 Tonarini ite ikiwo shitete onaji kisetsuwo kanjite irarete 239 00:13:41,960 --> 00:13:45,760 Kokorono sokokara hontoni hontoni 240 00:13:45,760 --> 00:13:47,020 Yokatta 241 00:13:48,100 --> 00:13:52,120 Suki suki suki suki suki suki suki scheiße 242 00:13:54,570 --> 00:13:58,470 Doki Doki Uki Uki Tokimekisu Scheiße 243 00:14:00,380 --> 00:14:07,540 Watashito anatato futaridakeno naishono omajinai